Amitiés Internationales du Pays de Boussac

Een landelijke vakantiebestemming in de Limousin in het departement Creuse, in het hart van Frankrijk!

In de Creuse komen diersoorten en planten voor die elders in Europa al verdwenen zijn of nauwelijks meer voorkomen – Boomkikkertjes, vuursalamanders, reeën, dagpauwoog, rode wouw, West-Europese smaragdhagedis en nog veel meer!

In deze prachtige omgeving kunt u mooie wandelingen maken, fietsen, motorrijden of mountainbiken.

Wij (Jet en Herman) wonen in Boussac-Bourg in onze boerderij “La ferme de Montmoulard”. La ferme de Montmoulard ligt op anderhalve kilometer van het centrum van het plaatsje Boussac. Elke donderdag-ochtend is er een grote markt en het dorp heeft twee supermarkten. Bij onze boerderij hebben we een kleine camping gecreëerd. De voorzieningen zijn eenvoudig en daarom kunnen we de prijs ook heel prettig houden.
Er zijn ruime plaatsen voor maximaal 6 tenten op 1.9 hectare!!

Als U wilt komen, dan wel even mailen of bellen s.v.p., want ‘vol=vol’tel: 0033687918975 (Jet) of 0649624974 (Herman), spreek een bericht in, wij bellen terug.

email: Hermanvanderkuil@gmail.com
adres: 1 ferme de Montmoulard, 23600 Boussac-Bourg.
Mini-camping rural ‘Le Petit Patural’

Wat hebben wij te bieden?

Ruime staanplaatsen met geweldig uitzicht, met veel voorzieningen: Toegang tot elektriciteit, een schuur met sanitaire voorzieningen – douches, toiletten, wastafels, gootsteen, kleine oven – pannen en fornuis beschikbaar voor alle gasten.

Gemeenschappelijke ruimtes voor iedereen, rust in de natuur, een adembenemend uitzicht op de sterrenhemel, de mogelijkheid om dieren in vrijheid te zien, vogelgezang te horen, enz…

.Wij verkopen biologische groenten, kruiden, zaden en fruit die we zelf oogsten uit eigen tuin en eieren van kip, eend en gans als ze leggen!

Honden zijn niet toegestaan!

U bent van harte welkom.

TARIEVEN 2023

KAMPEREN:
Tent/caravan/camper: gratis.
Kinderen t/m 4 jaar: gratis.
Stroom: € 3.- per nacht
Prijs per persoon per nacht: € 6,50 incl. toeristenbelasting.
Camper of caravan.
Gezien de toegankelijkheid en de kwetsbaarheid van het terrein: alleen mogelijk voor camperbusjes en caravans met een maximale lengte van 6 meter.

VERHUURLOCATIES:
De Waard’ tent: € 231 per week, €33.- per nacht. Voor 2 personen. (tweepersoons bed, campingkeukentje. Douche en wc zijn in de schuur)
Caravan: € 252.-, €36.- per nacht. Voor twee personen (comfortabel tweepersoons bed, eet/zithoek. Keuken, douche en wc zijn in de schuur)
Mini-gîte: € 294.- per week, €42.- per nacht. Voor twee personen (Tweepersoons bed, keukentje, eethoek, privé terras. Douche en wc zijn in de schuur)

NB Verwarmingskosten tegen kostprijs, € 0,25 per Kwh.

Wij verzoeken u uw eigen beddengoed mee te nemen.

De prijs voor verhuurlocaties is inclusief elektra en toeristenbelasting.
Wilt u met meer dan 2 personen gebruik maken van één van de verhuurlocaties dan komt er € 6,50 p.p.p.n. bij.

Kinderen tot 4 jaar zijn gratis.
Schoonmaakkosten: €20.-

Huisdieren zijn niet toegestaan.

Une destination de vacances idéale en Limousin dans le département de la Creuse, au cœur de la France !

La Creuse recèle des espèces animales et végétales qui ont déjà disparu ailleurs en Europe ou n’existent presque plus. Grenouilles arboricoles, salamandres tachetées, chevreuils, œil de paon, cerf-volant rouge, lézard émeraude d’Europe occidentale et bien plus encore !

Dans cette belle région, vous pouvez faire de belles promenades à pied, à vélo, à moto ou en VTT.

Nous (Jet et Herman) vivons à Boussac-Bourg dans notre ferme “La ferme de Montmoulard”, située à un kilomètre et demi du centre ville de Boussac (grand marché tous les jeudis matin et deux magasins supermarchés).
Nous avons créé un petit camping convivial où les installations restent simples et cependant confortables et pratiques ; c’est la raison pour laquelle nous pouvons continuer à pratiquer des prix très abordables.

Répartis sur 1,9 hectare, les emplacements sont au nombre de six et proposent des places très spacieuses et tranquilles.
Si vous voulez venir, veuillez envoyer un e-mail ou nous appeler, car une fois complet, nous ne sommes vraiment plus en mesure d’accueillir davantage de personnes.

Qu’est ce que nous avons a offrir?

Emplacements spacieux avec de superbes vues, avec beaucoup de commodités ( Accès à l’électricité, une grange pour les sanitaires -douches, Wc, lavabos, évier, petit four- des casseroles et réchaud à disposition de tous les visiteurs)

Des espaces communs à tous toujours propres et pratiques, une tranquillité dans la nature, une vue imprenable sur des ciels étoilés, la possibilité de voir des animaux en liberté, d’entendre des chants d’oiseaux, etc…

Nous vendons également des légumes, des aromates, des graines issues de nos récoltes et des fruits biologiques de notre propre jardin et lorsque les volailles pondent, nous vendons les œufs des poules, des canne et des oies.

Tel : 0031649624974 (Herman) ou 0687918975 (Henriette) si pas de réponse, il y a une répondeur ou envoyez un SMS.
email: Hermanvanderkuil@gmail.com ou jetvandonkelaar@gmail.com
Adresse : 1 Ferme de Montmoulard, ‘23600 Boussac Bourg.
Mini-camping rural ‘Le Petit Patural’.

Les chiens sont pas admis, désolée!

Nous serons heureux de vous accueillir, vous êtes les bienvenus !!

2023 le camping est ouvert du 1er avril au 31 octobre.

TARIFS 2023

Prix €6,50 pppn
Électricité: €3.- pn
Enfants moins 4 ans gratuit.

Camper-van/caravane
Autorisé en raison de l’accessibilité et de la vulnérabilité du site: Seulement petit camper type camionnette et caravane longueur 6 mètres maximale.

Location.

Tente: €33- pn/ €231.- par semaine 
Tout confort avec lit double, vaisselle et réchaud, (douches et toilletes sont dans la grange)

Caravane: €36,- pn/ 252.- par semaine
Tres confortable lit double,(cuisine, douches et toilletes sont dans la grange)

Mini-gîte: €42.- pn/ 294.- par semaine  
lit double, cuisine, terrasse privé. (douches et toilletes sont dans la grange)

Le prix pour le chauffage: €0,25/kwh.

Le prix pour ces locations est compris pour 2 personnes. Personne en plus €6,50 pn

Veuillez apporter votre propre linge de lit?

Frais de nettoyage: €20.-

Les animaux ne sont pas admis dans les locations.

An ideal holiday destination in the Limousin in the department of Creuse, in the heart of France!

The Creuse is home to animal and plant species that have disappeared or are hardly found elsewhere in Europe – Tree frogs, fire salamanders, roe deer, peacocks, red kite, western European emerald lizard and much more! 

In this beautiful area you can take beautiful walks, cycle, motorcycling or mountain biking.

We (Jet and Herman) live in Boussac-Bourg in our farm “La ferme de Montmoulard”. La ferme de Montmoulard is situated just one and a half kilometres from the centre of the village of Boussac. In the village there is every Thursday-morning a big market and there are two supermarkets. At our farm we have created a small campsite and here with us you can enjoy camping. The facilities are simple and that’s why we can keep the price very reasonable.

There are spacious places for a maximum of 6 tents on 1.9 hectares!
If you want to come and stay, please mail or call us, because ‘full = full’ 

telephone: 0033687918975 (Henriette) or 0031649624974 (Herman), leave a message and we will call you back.
email: Hermanvanderkuil@gmail.com
address: 1 ferme de Montmoulard, 23600 Boussac-Bourg.
Mini-camping rural ‘Le Petit Patural’

What do we have to offer?

Spacious pitches with great views with many facilities (access to electricity, a shed with sanitary facilities – showers, toilets, sinks, small oven – pans and stove, available to all guests. Common areas for all, clean and handy, tranquility in nature, a breathtaking views of the starry sky, the opportunity to see animals in freedom, hear birdsong, etc…

We sell organic vegetables, herbs, grains and fruit from our own garden and eggs off chicken, duck and geese , of course only when they are laying.

No dogs allowed, sorry.
You are most welcome.

2023 Open from 1 april- 31 october

Pricing

CAMPING:

Tent/caravan/camper: free.
Children up to 4 years: free.
Electricity: €3 per night Price per person per night: €6.50,- including tourist tax.

Given the accessibility and vulnerability of our site, only possible for campers of the ‘VAN’ type and small caravans maximum 6 m long.

RENTALS:

‘De Waard’ tent: Per week: € 231,Per night: €33 – (for two persons)
(All facilities, double bed, little kitchen. Shower and toilet are in the shed)

Caravan: Per week: € 252, Per night: €36- (for two persons)
(comfortable double bed, sitting/ dining area. Kitchen, shower and toilet are in the she)

Mini-Gîte: Per week: € 294, Per night €42- (for two persons)
(comfortable double bed, small kitchen, dining area. Shower and toilet are in the shed))

The price for rental locations includes electricity, tourist tax.
The heating costs are at cost price, € 0,25 per Kwh.
If you want to use one of the rental locations with more than 2 people, € 6.50,- per extra person per night will be added (children up to 4 years old free of charge).
Cleaning Costs: €20
Please bring your own bedding

Pets are not allowed in the rental accommodations