We have a multinational membership: French, British, Irish, Dutch, Belgian and South African.

Nos membres sont des multinationales : français, britanniques, irlandais, néerlandais, belges et sud-africains.

Wij hebben een multinationaal ledenbestand: Frans, Brits, Iers, Nederlands, Belgisch en Zuid-Afrikaans.

About AIPB

With an ever increasing English-speaking population in Boussac, the mayor of Boussac, Franck Foulon, launched the idea of creating an association to ensure a better integration of these newcomers to the Pays de Boussac.

In October 2009, Amitiés Internationales (AIPB) was created; this association aims to promote our respective cultures and thus foster better understanding between the English and French language communities.

AIPB’s French-English office organises festive and friendly events throughout the year to bring our two communities together in a warm and friendly atmosphere. Part of the proceeds from these events (music events, cake stalls, etc.) are donated at the end of each year to local charities.

Members of the Committee

Apropos AIPB

La population de langue anglaise s’ accroissant grandement sur le canton de Boussac, Le maire de Boussac, Franck Foulon, a lancé l’idée de créer une association pour assurer une meilleure intégration de ces nouveaux arrivants au Pays de Boussac.

En octobre 2009 Amitiés Internationales (AIPB) a vu le jour; cette association a pour but de promouvoir nos cultures respectives et de favoriser ainsi une meilleure entente entre les communautés de langues française et anglaise.

Le bureau franco anglais d’ AIPB organise des événements festifs et conviviaux tout au long de l’ année afin de réunir nos deux communautés dans une ambiance chaleureuse et amicale. Une partie des bénéfices récoltés lors de ces manifestations (stands de gâteaux, concerts….)est reversée, à la fin de chaque année,à des organismes locaux de bienfaisance.

Membres du comité

Over AIPB

De burgemeester van Boussac, Franck Foulon, lanceerde in 2009 het idee om een vereniging op te richten voor een betere integratie van nieuwkomers in het Pays de Boussac.

In oktober 2009 werd Amitiés Internationales (AIPB) opgericht, een vereniging die tot doel heeft onze culturen te promoten en zo een beter begrip tussen de Engelse en Franse taalgemeenschap te bevorderen.

Inmiddels is de vereniging uitgebreid met Duitsers, Nederlanders, Belgen en Zuid Afrikanen.

Het bestuur van de AIPB organiseert het hele jaar door feestelijke en vriendelijke evenementen om de Franse en buitenlandse  gemeenschappen samen te brengen in een warme en goede sfeer. Een deel van de opbrengst van deze evenementen (muziekevenementen, taartenkraampjes, enz.) wordt aan het eind van elk jaar geschonken aan plaatselijke liefdadigheidsorganisaties.

%d bloggers like this: