-
CANCELLED/ANNULÉ Cinema
Malheureusement, en raison de problèmes techniques, le film VO de ce soir est annulé. Il n’y a pas de Café Franglais ce soir et la semaine prochaine sera notre dernière réunion. Rendez-vous vendredi à 19h pour la Fête de la Musique ! Unfortunately due to technical problems, tonight’s VO film is cancelled. There is no…
-
Championnat de France de tonte de moutons / French Sheep Shearing Championships
Nous avons la chance d’avoir cet événement à Boussac. Venez encourager notre quadruple champion de France, Pierre Grancher de Boussac-Bourg, qui tente de remporter son cinquième titre ! We are very fortunate to have this event in Boussac. Please come along to cheer on our four-time French champion, Pierre Grancher from Boussac-Bourg, who is challenging…
-
Pique-Nique
Le pique-nique de l’AIPB pour nos membres a été un grand succès. Nous avons passé un après-midi merveilleux en compagnie de nos généreux hôtes, Jett et Herman. Un grand merci à eux deux pour leur accueil et la visite de leur jardin.Les membres ont apporté une grande variété de plats que certains Britanniques n’avaient jamais…
-
Café Franglais – Vacances d’été/Summer break
La dernière réunion du Café Franglais avant les vacances d’été aura lieu le mercredi 25 juin. Nous reprendrons le mercredi 3 septembre. Nous souhaitons à tous nos membres un été fabuleux et n’oubliez pas de soutenir tous les grands événements qui auront lieu. The last meeting for Café Franglais before the summer break will be…
-
Cinema VO & Café Franglais 18 juin.
Mercredi 18 juin – pas de café franglais car le cinéma de Boussac projette The Amateur VO avec des sous-titres en français. Merci de soutenir le cinéma pour que nous puissions continuer à avoir des films en VO. Wednesday 18th June – no café franglais as the cinema in Boussac is showing The Amateur VO…
-
Jardins Ouverts/Open Gardens
Nous vous rappelons que dimanche prochain auront lieu les jardins ouverts au magnifique « Le Petit Patural ». A reminder that next Sunday is the Open Gardens at the beautiful ‘Le Petit Patural’.
-
Piquenique pour les membres / Members’ Picnic
AIPB organise son traditionnel Piquenique Pour les membres de l’association le dimanche 8 juin. Chez Jet et Herman au Camping du Petit Patural. 11H30 pour ceux qui veulent visiter leur extraordinaire jardin et autour de 12H15 pour le Picnic Chacun vient avec son ” piquenique” et nous partageons nos trésors culinaires et ou boissons Une…
-
Fête de la Musique 2025
Voici les détails de la prochaine Fête de la Musique.La date : VENDREDI 20 JUIN à 19hLieu : Place de l’hôtel de ville (ou Salle Polyvalente en cas de mauvais temps) Artistes : James et sa guitareEvie et ClareGroupes – WHO ARE THE ODDSOUATE SAULE BLOUSE BANDETHUNDER SNOWALKA° Venez tôt pour soutenir nos premières parties.…
-
Cinéma – VO / Cinema – VO
Préavis du prochain film VO au cinéma Boussac – The Amateur sera à l’affiche à 18h le mercredi 18 juin. Sous-titres en français. Advance notice of the next VO film at Boussac cinema – The Amateur will be playing at 18h on Wednesday 18 June. Subtitles in French.
-
AIPB in the News
Un article récent sur l’événement Rock et Fish and Chips – merci à L’echo du Berry. A recent article about the Rock and Fish and Chips event – thank you to L’echo du Berry.
Amitiés Internationales du Pays de Boussac
AIPB – encouraging cultural exchange between the people of Boussac and the English speaking residents in the area.
Amitiés Internationales du Pays de Boussac 