Apropos AIPB

La population de langue anglaise s’ accroissant grandement sur le canton de Boussac, Le maire de Boussac, Franck Foulon, a lancé l’idée de créer une association pour assurer une meilleure intégration de ces nouveaux arrivants au Pays de Boussac.

En octobre 2009 Amitiés Internationales (AIPB) a vu le jour; cette association a pour but de promouvoir nos cultures respectives et de favoriser ainsi une meilleure entente entre les communautés de langues française et anglaise.

Le bureau franco anglais d’ AIPB organise des événements festifs et conviviaux tout au long de l’ année afin de réunir nos deux communautés dans une ambiance chaleureuse et amicale. Une partie des bénéfices récoltés lors de ces manifestations (stands de gâteaux, concerts….)est reversée, à la fin de chaque année,à des organismes locaux de bienfaisance.

About AIPB

With an ever increasing population of English speaking people in the Boussac area , the mayor of Boussac put forward the idea of establishing an association to help with the integration of this community into the wider French community of the Pays de Boussac.

In October 2009 AIPB was formed. AIPB aims to promote cultural exchange and thereby encourage better understanding and integration between the English speaking and French communities.

The AIPB committee consists of both English and French speaking members and our aim is to organise several events throughout the year that may be enjoyed by everyone within the Boussac area.